출생신고 서류 독어들, 적합한 한국어는 뭘까요.. > 독어문답

출생신고 서류 독어들, 적합한 한국어는 뭘까요..

페이지 정보

작성자 해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 707회 작성일 18-10-22 15:27

본문

Civil Registry office of ~
관청??
시청이라고 하면 안 되나요

Auszug aus dem Geburtseintag Nr. ~
출생 기재 번호 ~에서 발췌 ???

Andere Angaben aus dem Eintrag 기타 사항들

(Steingberger) 담당인? 이라고 하면 되나요.
Siegel 그냥 도장이라고 하면 될지. (시청 도장이 찍혀 있음)

한국에 딸아이 출생 신고 해야 하는데 은근히 딱 떠오르질 않네요..

추천0

검색

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독어문답 목록
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
21	C1 문법책 조언 부탁드립니다. 3	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	813	03-08
20	관계절 attribute 질문 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	12-01
19	독어로 표현 궁금해요. 7	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	651	09-26
18	dadurch dass, wobei,, zu als… 4	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	03-28
17	자잘한 단어랑 문법 질문 좀 드릴게요.. 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	01-17
16	Futur 2 Vermutung, Konjungti… 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	12-06
15	문장 구조 파악이 안 됩니다. 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	11-28
14	주어,목적어 es의 생략 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	11-06
13	문장 구조가 어려워서요. 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-25
12	B2 수동태 질문요 4	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	09-19
11	Einschränkungen vs Beschränk… 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	730	08-23
열람중	출생신고 서류 독어들, 적합한 한국어는 뭘까요..	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	708	10-22
9	관계대명사->분사구문 답을 몰라서요. 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1407	07-04
8	간접화법 예문인데 모르겠네요.	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1045	03-16
7	문장 구조 질문. 주어가? 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1065	02-11
6	욱신거린다, 쪼여드는 느낌 독일어 표현 ? 1	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1654	12-15
5	독어 문장 구조 질문 드려요. 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1142	12-02
4	수동태인가요?? 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1081	10-29
3	관계대명사 derer 2	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1160	05-11
2	문장 구조 질문요;; 6	해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1111	05-05

독어문답 목록

번호

제목

글쓴이

조회

날짜