독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

출생신고 서류 독어들, 적합한 한국어는 뭘까요..

페이지 정보

해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-22 15:27 조회759

본문

Civil Registry office of ~
관청??
시청이라고 하면 안 되나요

Auszug aus dem Geburtseintag  Nr. ~
출생 기재 번호 ~에서 발췌 ???


Andere Angaben aus dem Eintrag  기타 사항들

(Steingberger) 담당인? 이라고 하면 되나요.
Siegel 그냥 도장이라고 하면 될지. (시청 도장이 찍혀 있음)


한국에 딸아이 출생 신고 해야 하는데 은근히 딱 떠오르질 않네요..
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기