팁을 줄때 어떻게 하나요.
페이지 정보
작성자 아라베스크쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 3,110회 작성일 18-04-17 22:44 답변완료본문
가령 2.6유로정도 나왔을때, 보통 저는 stimmt so. 라고 3유로 정도를 계산하는데,
5유로나 10유로 처럼 잔돈이 없을때는 어떻게 말하면 될까요^^;;
오늘 그런일이 있어서 5유로를 내면서
Geben sie mir nur 2 Euro zurück. 이렇게 말했는데, stimmt so 처럼 뭔가 일반적으로 쓰는 말이 있나요?
그리고 카드로 결재할때는 어떤식으로 말하는게 가장 자연스러운가요?
덧붙여 서빙되는 카페나 음식점에서는 계산도 자리에서 하나요?
항상 직원들 있는곳으로 가서 계산했는데, 자리에서 계산하는편이 나은가요?
이럴때는 어떻게 말하는게 좋을까요? 그냥 자리에서 Zahlen bitte. 요렇게 말해도 될까요?
댓글목록
Zusammenhang님의 댓글
Zusammenhang쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
잔돈없을땐 님께서 하신것처럼 5유로 주면서 Bitte geben Sie mir 2 Euro Zurück 을 일반적으로 씁니다. 혹은 5유로 주면서 Drei Bitte 이러면 알아서 2유로 거슬러 줍니다.
카드계산할때는 Kann ich mit Karte zahlen 물어본다음에 (금액) Bitte 하시면 됩니다. 혹은 간혹가다 카드로 그냥 결제하고 팁은 Kellner한테 직접 현금으로 주는 경우도 있습니다.
서빙되는 모든 곳에서는 자리에서 보통 계산하는 편입니다. 근데 직원이 늦게 오는경우, 빨리 나가야하는 경우 계산대로 가셔서 계산하시면 되고요. 계산하실때 쓰는 일반적인 용어로는 Ich würde gerne zahlen. 혹은 간단하게 Rechnung Bitte 하시면 됩니다.
아라베스크님의 댓글의 댓글
아라베스크쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다:)
MyMelody님의 댓글
MyMelody쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Machen Sie bitte 3 라고 하거나 그냥 거스름돈 주면 2유로만 가져가거나 해요. 카드 계산때는 계산때 machen Sie bitte 얼마~해요
아라베스크님의 댓글의 댓글
아라베스크쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변 감사합니다^^
테트리스정님의 댓글
테트리스정쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
만약 커피값이 2유로 70인데 10유로를 가지고 계셔서 팁포함 4유로 하시고 싶으시면 4 euro bitte 하시면 됩니다.
카드로 계산하실 때도 마찬가지예요.
