독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

Weniger 독일어질문드립니다.

페이지 정보

야생화처럼쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-03 15:00 조회582

본문

Denn die Bundesregierung will wissen, ob dann weniger Menschen Auto fahren.

저는 weniger를 해석하는데 항상 어려움이 있습니다.

더 적은 사람들이 자동차를 타고자하는지 알고싶어하기때문이다. 이렇게 해석하는게 맞는건가요??

구글 번역으로는 자동차를 운전하는 사람이 더 적은지 알고싶어하기 때문이다. 이렇게 나오네요

Weniger를 명사 menschen과 같이 묶어서 해석해야하는건가요??

도와주시면 정말 감사하겠습니다. 베리여러분 ㅠㅠ
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

아선환님의 댓글

아선환쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

weniger는 더 적은이고 wenig은 그냥 적은 이에요. 비교급이죠. 정부는 알고 싶어한다. 만약 그렇게 된다면 더 적은 사람들이 차를 타는지가. ich habe wenig Geld. ich habe weniger als du.


Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기