꽃길만 걷자 독일어로?
페이지 정보
작성자 liebelsls쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,154회 작성일 17-11-09 05:38본문
정말 그냥 궁금해져서요^^;
제가 저정도로 독일어를 잘하진 못하고
한국에서는 언젠가부터 앞으로 꽃길만 걷자~뭐 이런말을 쓰잖아요
혹시 비슷하게 독일에서 쓸수 있는 그런 뉘앙스의 표현이 있을까요?
아니면 진짜 설마..Blumenstraße...이렇게 해서 표현할까요?
제가 저정도로 독일어를 잘하진 못하고
한국에서는 언젠가부터 앞으로 꽃길만 걷자~뭐 이런말을 쓰잖아요
혹시 비슷하게 독일에서 쓸수 있는 그런 뉘앙스의 표현이 있을까요?
아니면 진짜 설마..Blumenstraße...이렇게 해서 표현할까요?
추천0
댓글목록
Plietker님의 댓글
Plietker쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Ich hoffe, dass du immer die Sonnenseite des lebens erlebst.
꽃길=die Sonnenseite des lebens~정도가 될것같네요.