Späti랑 Mir fallen Ohren ab이 무슨 뜻인가요?
페이지 정보
작성자 fprmfl쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 808회 작성일 17-04-19 20:35 답변완료본문
제목 그대로 무슨 뜻인지 알고 싶습니다.
추천0
댓글목록
Findus님의 댓글
Findus쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다
(der) Späti (Pl. Spätis) 는 일반적인 폐점시간 후에도 영업을 하는 가게를 지칭하는 말이래요 (한국식으로 그냥 편의점 정도). 보통 Spätkauf 라고 음료나 생필품 또는 간단한 Lebensmittel 팔기도 하고, 24시간 문여는 가게들도 있고요.
Mir fallen (gleich) die Ohren ab. 말그대로 '귀 떨어진다' 에요. 너무 시끄러워서요 ^^
fprmfl님의 댓글의 댓글
fprmfl쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일오옷 감사합니다 ㅎㅎ
