독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유포럼
생활문답
벼룩시장
대자보
먹거리
비어가든
자유투고
갤러리
연재칼럼
파독50년
독일와인
나지라기
독일개관
독일개관
관광화보
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
현재접속
145명
[유학일기] 유학생의 애환이 담긴 일기 외에 사는 이야기 혹은 직접 쓴 시와 소설을 게재하는 곳입니다.

[유학일기] 어학 공부하러 독일 온지 7일째...   

한국에서 B1을 따고, 좀 지나서 독일에 온지 일주일이 되었습니다.. 아직 비자도 해야하고, 보험도 해야하고 하루하루 바쁘게 살고있습니다.
어학원 등록하여 B2수업을 듣는데, 듣기 전까지만 해도, 그래도 B1 통과했으니 어떻게든 열심히 해서 따라가야지 하는 마음으로 임했습니다. 첫 날 새로운 사람들 만나서 즐거운 기분으로 시작을 했는데 ...

수업이 하나도 이해가 되지않습니다...B1때 배웠던 단어들마저도 기억이 나질않습니다.. 그나마 문법만 다 기억나고.. 다른 사람들은 유창하게 말도 잘하고 농담도 하는데, 저 혼자 수업 이해가 안되서 계속 사전이나 찾고 그룹 토론이나 발표 할때도 말도 한마디 못하고... 예상은 했지만, 너무 처참해서 정말 정말 우울해집니다. 수업 가는게 점점 겁이 나기도 하고(특히 팀 프레젠테이션...), 나 자신이 진심 부끄럽기도 하고 내가 이렇게 나태했구나 하는 생각도 드네요. 그렇다고 B1반으로 다시 내려가기엔 시간도 걸리고, 되돌리기도 그렇고, 너무 성급했나 싶기도 하고...

이상 한탄이였습니다... 아직 일주일 밖에 안됬으니 빨리 적응하고 밤새 공부해서라도 따라잡아야겠죠..
 
 
우돈이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-26 (월) 04:59 1년전 추천추천 1
절대 본인의 탓이 아닌데 글에서 자책이 느껴져 댓글 남겨봐요.
지금 현재 상황은 여기 많은 분들도 느껴보셨을 거에요.
왜냐면 한국에서 B1을 땄다한들 현지에서 바로 B2를 듣기에는 충분히 어려움을 느끼실 수 있거든요.

너굴맨님이 아직 독일에 적응하기도 전일테니 환경이 낯설게 느껴지는 탓도 클것이고요.
한국이라는 안정된 상태에서 점수를 취득한 것을 독일이라는 생소한 환경에서 바로 적용을 하기란 꽤나 어려울거에요.

물론, 저도 그랬었죠.
낯선 주변 환경, 어려운 수업, 한국어를 쓸 수 도 없는 상황까지 겹쳤다면 알던 것 마저 생각이 안나기도 합니다.
학원은 가기도 싫고 짜증도 나고 그러다보면 생활이 힘들어져요.
그래서 많은 분들이 B1을 취득했다 하여도 A2~B1 즈음에서 적응을 하고 올라가는 경우가 꽤 많습니다.
겁내지 마세요. 수업에 어려움을 느껴 다시 내려갔어도 본 실력만 회복한다면 다시 올라가는 것도 금방이거든요.

일단은 제 경험상,
집에서만 열심히 공부하는 것보다 조금 편한 환경에서 귀를 열고 말문을 틔우는 게 우선이라고 생각해요.
아, 물론 집에서 공부를 하지 말라는 것은 아닙니다ㅎ

님은 이제 도착한 지 1주일이니 조금 더 마음을 여유있게, 편하게 먹을 필요가 있어요.
적응하고 독일이라는 곳에 녹아들 시간도 필요하니 조급하게 생각하지 말았으면 하는 제 바람도 있고요.
이제 공부 뿐만이 아니라 앞으로 해야할 일들이 꽤 많으실 거에요.
분명 꼬이는 일도 분명 불쑥불쑥 튀어나올 테고요 (특히 외국인청...ㅇㅅㅇ)
겁을 주는 것은 아니지만 그만큼 예상치 못한 일이 많이 벌어진 다는 얘기를 드리고 싶어서요.

그러니 마음을 편히 먹고 힘내세요.
열심히 하시는 분 같으니 충분히 독일에서 생활도 성공적으로 이끄실 것 같네요.

 
 
우돈이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-26 (월) 04:59 1년전
베플로 선택된 게시물입니다.
절대 본인의 탓이 아닌데 글에서 자책이 느껴져 댓글 남겨봐요.
지금 현재 상황은 여기 많은 분들도 느껴보셨을 거에요.
왜냐면 한국에서 B1을 땄다한들 현지에서 바로 B2를 듣기에는 충분히 어려움을 느끼실 수 있거든요.

너굴맨님이 아직 독일에 적응하기도 전일테니 환경이 낯설게 느껴지는 탓도 클것이고요.
한국이라는 안정된 상태에서 점수를 취득한 것을 독일이라는 생소한 환경에서 바로 적용을 하기란 꽤나 어려울거에요.

물론, 저도 그랬었죠.
낯선 주변 환경, 어려운 수업, 한국어를 쓸 수 도 없는 상황까지 겹쳤다면 알던 것 마저 생각이 안나기도 합니다.
학원은 가기도 싫고 짜증도 나고 그러다보면 생활이 힘들어져요.
그래서 많은 분들이 B1을 취득했다 하여도 A2~B1 즈음에서 적응을 하고 올라가는 경우가 꽤 많습니다.
겁내지 마세요. 수업에 어려움을 느껴 다시 내려갔어도 본 실력만 회복한다면 다시 올라가는 것도 금방이거든요.

일단은 제 경험상,
집에서만 열심히 공부하는 것보다 조금 편한 환경에서 귀를 열고 말문을 틔우는 게 우선이라고 생각해요.
아, 물론 집에서 공부를 하지 말라는 것은 아닙니다ㅎ

님은 이제 도착한 지 1주일이니 조금 더 마음을 여유있게, 편하게 먹을 필요가 있어요.
적응하고 독일이라는 곳에 녹아들 시간도 필요하니 조급하게 생각하지 말았으면 하는 제 바람도 있고요.
이제 공부 뿐만이 아니라 앞으로 해야할 일들이 꽤 많으실 거에요.
분명 꼬이는 일도 분명 불쑥불쑥 튀어나올 테고요 (특히 외국인청...ㅇㅅㅇ)
겁을 주는 것은 아니지만 그만큼 예상치 못한 일이 많이 벌어진 다는 얘기를 드리고 싶어서요.

그러니 마음을 편히 먹고 힘내세요.
열심히 하시는 분 같으니 충분히 독일에서 생활도 성공적으로 이끄실 것 같네요.
주소 추천 1
     
     
 
 
너굴맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-26 (월) 19:36 1년전
우돈이님의 장문의 조언에 대헤 정말 감사합니다. 걱정에 가득 차 있던 제게 있어 정말 큰 위로이자 도움이 되었습니다. 걱정했던 것과 달리 오늘 학원은  별 일 없이(?) 잘 다녀왔습니다.

말씀하신 것 처럼 힘내서, 여유로운 마음으로 임해서 열심히 적응하도록 하겠습니다!

다시한번 감사드립니다.
주소 추천 0
 
 
guybrush 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-26 (월) 13:03 1년전
저는 독일에서 B1을 했는데도, B2 수업이 너무 어렵더라구요. 문제는 새로운 문법보다는 새로운 단어가 너무 많이 나와서 어렵게 느껴지는데요, VHS에서는 이때문에 B1+과정이 2달 있습니다. 이 기간동안 단어를 집중 트레이닝하는데, 사실 단어를 누가 대신 외워주는 건 아니니까, 집에서 열심히 단어외우고, BILD 같은 가벼운 일간지 같은거 많이 읽으면 충분히 극복가능하지 않나 싶습니다. 저는 그렇게 공부하고 있어요.
주소 추천 0
     
     
 
 
너굴맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-26 (월) 19:37 1년전
조언 감사합니다!  문법들은 B1 때 전부 배운거서 이해가 쉬운데 단어들이 낯설다보니 어렵더군요. 수업을 하면서도 단어가 부족하다는게 확실히 느껴지고.. 해서, 말씀하신 바와 같이, 다시 틈틈히 단어를 많이 외워두려합니다!
주소 추천 0
 
 
까뮈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-27 (화) 06:20 1년전
아... 저도 b1 따고 b2 공부하려고 이번주 토요일에 출국하는데 걱정스럽네요 ㅠㅠ b2 등록해놨는데.....
주소 추천 0
     
     
 
 
너굴맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-02-27 (화) 10:22 1년전
같이 힘내요!
주소 추천 0
 
 
ky1234 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-03-07 (수) 11:05 1년전
저도 한국에서 b1 따고 독일에 온 어학생입니다. 저는 b1.1부터 다시 시작했어요. 문법이야 한국인들이 워낙 강한 부분이라 b1나 b2나 다르지 않아요. 하지만 듣기와 말하기가 문제라고 생각해요. b1부터 다시 시작해도 유럽 학생들보다 말하기나 듣기는 훨씬 취약할 수도 있어요.저는 b2에서 스트레스 받으며 어려운 수업 듣는것보다 b1.2정도부터 비더홀룽 하면서 말하기 듣기 연습하는것도 괜찮다고 생각해요. 파이팅
주소 추천 0
     
     
 
 
너굴맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-03-09 (금) 20:36 1년전
감사합니다! 문법은 확실히 배우는 데 있어서 문제 없을 뿐더러 도리어 알던거라 이해도 쉬운데, 말씀하신것 처럼 말하는거하고 듣는게 뒤떨어지는게 확 체감이 되더라구요.
주소 추천 0
 
 
Kjhtotoro 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-04-12 (목) 20:42 11개월전
힘내세요!
주소 추천 0
     
     
 
 
너굴맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018-04-16 (월) 19:56 11개월전
고마워요 ㅠ
주소 추천 0
Home  > 유학일기
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회
2377 유학일기 3나의 독일 대학원 일기 5편 2 Droysen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-17 639
2376 유학일기 4나의 독일 대학원 일기 4편 1 Droysen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-15 745
2375 유학일기 9유학의 끝이 보이네요. 18 짜이한잔 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-15 1782
2374 사는얘기 3독일 지인과의 처신 문제 16 델리리움 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-14 1785
2373 시소설 8이자의 알바 오디세이 3 10 52Hz 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-05 833
2372 유학일기 여러분이면 독일의 어디에서 사실 건가요? 20 스누삐 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-03-02 3214
2371 사는얘기 9분데스리가 표 인터넷 구매시 주의해야 할 Vi… 3 Zusammen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-27 655
2370 사는얘기 6베를린에서 사기 당할 뻔한 얘기 - 신종사기 … 21 Zusammen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-15 3792
2369 사는얘기 1사내 정치질?에 참여하고 싶지가 않습니다. 30 핸드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 2886
2368 유학일기 Vorlesung 과 seminar 수업 14 Jw0352 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 1210
2367 유학일기 첫 klausur 치고 왔어요! 1 유기경종 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-04 1048
2366 유학일기 팀프로젝트로 재수강 너무 서럽네요 9 우가행살 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-28 2333
2365 사는얘기 26독일에서 만난 그녀, 어디 갔나요? 1 Zusammen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-24 3571
2364 사는얘기 Gutschein 사고나서 겪은 황당한 일. 3 파파팍 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-23 1478
2363 유학일기 영어로 인한 장벽 12 leyon99 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-16 2855
2362 사는얘기 1독일 사람들 사이에서 마음이 불편해요 5 불타오르네 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-08 3860
2361 유학일기 첫학기 암운이 점점 짙어지고 있습니다 11 꿈을꾸자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-03 2284
2360 사는얘기 1자신감 뚝뚝 떨어지는 연말이에요. 23 독댁 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-12-20 3250
2359 유학일기 1O2 와 Vodafon의 배구 경기 1. (… marieny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-12-20 436
2358 유학일기 2O2 와 Vodafon의 배구 경기 2. (큔… 2 marieny 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-12-20 466
약관 | 운영진 | 비번분실 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 입금통보규칙 및 계좌 | 관리자메일
독일 동포 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 동포 언라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기