제일 듣기 싫은 말 "~하실게요."

안녕하세요 Jivan 님~!
언젠가 통닭집에서 닭 뜯어 먹고 난 뒤에 닭뼈를 싸 달라고 했었어요.
그랬더니 종업원이 :
"개 드릴려구 그러시죠? 안 돼요. 목구멍에 걸려서 큰일나신대요."

참 일리 있으신 말씀이세요~ 그죠??

제가 고쳐 주시려다 참으셨습니다. 이렇게...
"안 되세요. 목구멍님께 걸리셔서 큰일님 나신대요."

이 주제로 어느 분이 쓴 글에 달린 댓글을 보니 백화점 같은 데서는 저런 식으로 말안하면 고객불만센터에 신고하고 항의하는 사람들이 꽤나 된다고 합니다. 앞으로 더 심해질 것 같아요.

개굴이님, snooker님, 이제 여름님, 인사드려요.
"어디신데요?" 라고 물으면, "음식점이십니다" 라 할 거 같아서 자꾸 웃음이 난 답니다.
snooker님, 너무 참으셨네요, 친절하.시.게 (이거 맞지요?!!)  고쳐 드리.셨.어야
하.셨.는데...  꽈당하시려나, 저 지금 왔다고. ㅎㅎ

상점, 백화점들이 이제 "저희들은 바른 존칭쓰기 운동에 참여합니다" 하고 시작하면 어떨까하는 생각이 드네요.
한글협회같은 단체들에서 이런 현상을 보고만 있는지 궁금하네요.

어쨌든 여기 들려서 몇몇 분들이 읽으시고 다시 생각해 보시는 것으로도 괜찮다싶어요.

Jivan님, 위에 나열해놓으신 예를 보니까 저에게는 다 맞아 보여요 ㅠㅠ 
'모터가 망가지셨어요'나 '신상품 나오셨어요'가 틀리다는 건 이해하겠는데요,  '현금으로 있으시면요'는 그럼
' 현금으로 있으면'으로 말해야 하나요?  현금으로 가지고 계시면은 어떨까요. 이것도 틀렸나요?
 '준비해 놓으면 좋으실거에요.'도 맞게 들리는데... '준비해놓으시면 좋을거에요' 가 정답인가요? 
저 점점 헷갈리기 시작합니다. ㅠㅠ

anpigone님 생각하신 게 맞아요.

일단은 기자분 설명처럼 존칭이 가능한 건 사람, 사람신체 일부이니, '준비해 놓으면 좋으실거에요.' 이 문장에 생략된 주어를 '선생님께서' 라는 걸로 보충한다면 '선생님께서 준비해놓으시면 좋을거에요' 가 맞지요. 준비해놓는다는 행위는 선생님이 하는 거니. 맞는 설명인가?  - snooker님이 정확하게 아시는데 ~~~
저는 그냥 단지 배운 습관대로 사용하는 사람이랍니다.
주체가 존칭으로 받을 수 있는 사람이 아닌, 현금이 있다는 상태를 말하는 거니
'시'없이 그냥 '있으면' 하거나 '(선생님께서) 현금으로 가지고 계시면' 라고 쓸 수
있겠지요. 확신이 안 서면 주체를 다른 말로 바꿔보면 도움이 될 수도 있겠네요.
'날파리로 있으시면', 이런 식으로.

어쨌든 언어에서 무의식적 사용 습관과 습득환경, 사회분위기등이 어떤 작용을 하는지를 잘 보여주는 현상이라 생각되네요.

생각했던 문장인데 위 기자분 블로그 덧글로 올라와 있어서 간편하게 베껴옵니다 :

질문: "아버님대갈통에 검불님이 묻엇읍니다, 는 어떻게 풀어야 할까요?"
답: "요즘 식으로 한다면 "아버님 대갈통님에 검불님 묻으셨습니다"고 해야 하나요. 원래는 "아버님 머리에 검불 묻었습니다"고 해도 문제가 없겠지요."

이게 울나라는 너무 극존칭 문화로 가다보니 나타나는 자연스런 현상이더군요..

알바로 할수 잇는게 대부분 서비스업이고..

손님에게 친절히 대하는 마인드를 가지고 일하다보면 저도 모르게 어느새 손님이

뭐 어딨어요 하면 이거 여기 있으십니다..라고 인지 못하는 순간 나와버리는 경우가 허다하네요..

사실 이건 저렇게 사용하는 개개인의 문제보다 ...너무 자신을 낮추는 사회적 성격..

그렇게 만들어가는 우리들... 손님은 왕이다라는 너무 철저한 서비스마인드..

한국에서 패밀리레스토랑 알바를 해보았지만.. 문법에 완전 어긋나는 말들인데도 저렇게 하지 않으면 불친절하다고 혹은 알바가 건방지다며 클레임이 엄청 들어옵니다......................

어머나, 이 글을 왜 이제야 보나요 제가.
가려웠던 곳을 딱 긁어주십니다 지반님 ㅎㅎ

그런데 댓글들 보니, 아무데나 존칭을 써야 친절한 직원얘기를 듣나 봅니다. 헐~!
저같으면 '현금이 있으시면 ~'그러면 아주 이상할 것 같은데요 .
'존대의 대상이 나야 현금이야??' 그러면서요.